伴隨著廣州設(shè)計周的落幕，「設(shè)計趨勢人物訪談室」亦圓滿收官。期間，我們與先鋒對話，紀(jì)錄專業(yè)者觀點，于不同專業(yè)領(lǐng)域的交匯間，探索未來設(shè)計趨勢。在展會臨近尾聲之際，我們終于訪談到了中國先鋒女性設(shè)計師 —— 段元女士。

別墅私人定制設(shè)計師、禪修跨界設(shè)計師、高端餐飲空間設(shè)計師、熱心公益的慈善家、獨立創(chuàng)業(yè)的設(shè)計管理者......在她的身上似乎疊加著多重頭銜。此次DESIGN TRENDS 設(shè)計趨勢特別訪談元熙國際創(chuàng)意設(shè)計創(chuàng)始人/設(shè)計總監(jiān)段元女士，立足于中國住宅設(shè)計發(fā)展歷程，以獨特的禪修思維切入，回溯設(shè)計的發(fā)心，探討東方視角下的設(shè)計與生活。

段元

元熙國際創(chuàng)意設(shè)計

創(chuàng)始人/設(shè)計總監(jiān)

從業(yè)二十余年，段元女士塑造了無數(shù)高端別墅豪宅、商業(yè)空間及禪修設(shè)計作品。在設(shè)計中，其擅于從女性細膩的視角出發(fā)，以功能與藝術(shù)的雙向筆觸去描摹生活，創(chuàng)造范式。在她的引領(lǐng)下，元熙創(chuàng)意設(shè)計逐漸成長為一支以多元空間輸出為核心的設(shè)計團隊，設(shè)計作品遍及北京、上海、杭州等30余個城市，及韓國、加拿大等地。

?

# 01

從當(dāng)下抵達未來

向下扎根，向上生長

21世紀(jì)初，隨著中國加入WTO、人均可支配收入的逐步提高以及住房制度改革帶來的全面市場化，中國房地產(chǎn)行業(yè)正式進入“黃金時代”。彼時，剛剛自藝術(shù)院校畢業(yè)的段元，面對高速前進的行業(yè)大潮，毅然投身其中。

“最初的時候，行業(yè)尚未全面發(fā)展，我常常是一個人畫圖紙、跑工地、選材料、工地驗收等等，可以說從原始方案到完成設(shè)計落地，整個項目管理都是由我全流程把控。當(dāng)時真的辛苦，但也很充實。”段元說道。

從第一間60㎡房子到動輒數(shù)千平方的豪宅院墅，多年來，段元在一次次設(shè)計歷練中不斷精進自我，透過現(xiàn)象看本質(zhì)，尋找問題的癥結(jié)所在，并在一次次梳理與拆解中，構(gòu)筑起一幢幢客戶心中的理想家。“我認(rèn)為，家代表著一份承諾、一個家庭的愛以及一種對未來生活的期盼。所以，一直以來，我都希望為客戶打造出一個溫暖的家，讓他們感到安全、舒適、自然。”

一路直前的道路往往有分岔口，當(dāng)人生走到十字路口的時候，段元在向左與向右之間選擇了向前。面對作為母親的生活角色轉(zhuǎn)變與身為設(shè)計師的責(zé)任心與利他心，段元說道：“我既想成為一位有擔(dān)當(dāng)?shù)哪赣H，又不舍得放棄對設(shè)計的熱愛。所以幾經(jīng)權(quán)衡之下，決定成立自己的工作室，以爭取設(shè)計與生活的最大自由。”

元熙國際創(chuàng)意設(shè)計便是在這一雛形下誕生，“小而精、小而大、小而強、小而專是我創(chuàng)立元熙國際創(chuàng)意設(shè)計的初心，這一點不會變。”段元說道。

作為一支以多元空間輸出為核心的設(shè)計團隊，元熙國際創(chuàng)意設(shè)計注重研發(fā)和創(chuàng)新，追求自然之美以及人文關(guān)懷，主張空間與建筑、場地、環(huán)境之間的相融共生。自成立以來，其通過對流行時尚、當(dāng)下生活的敏銳捕捉與建造匠心，創(chuàng)造出了眾多私人別墅、禪修空間、餐飲等商業(yè)空間和地產(chǎn)規(guī)劃設(shè)計案例。

“向下扎根，向上生長。我一直和團隊說，就像種樹一樣，過去我們一直都是在不斷地向下扎根，從發(fā)芽到成長，甚至開花結(jié)果，我相信每一件事都需要一個過程，現(xiàn)階段，我們需要的依然是堅守初心，筆耕不輟，在持續(xù)地前進中從當(dāng)下抵達未來。”段元如是說道。

盧森堡·江南曉宴

盧森堡·錢小屋

# 02

跨界禪修設(shè)計

心靜生萬物，內(nèi)圣而外王

在設(shè)計界中享有“跨界禪修設(shè)計師”之美譽的段元，早在2008年便選擇皈依佛門，并創(chuàng)辦了慈善公益素食餐廳“鄔智雅娜”，為流浪人士免費提供膳食。

從此，在紛繁忙碌的現(xiàn)代社會中，佛學(xué)成為了她立心的根本。一直以來，段元都致力于在禪修的明凈中覺醒自身智慧，并通過設(shè)計筑造靜謐的生活藝術(shù)空間，讓獨特的東方傳統(tǒng)文化融入現(xiàn)代人的生活之中。

佛曰：“命由已造，相由心生，世間萬物，皆是化相，心不動，萬物皆不動，心不變，萬物皆不變。”在東方佛學(xué)思想的世界觀下，“心”是萬物之源，因此禪修也將發(fā)心作為修行的根本。

段元認(rèn)為，“心靜生萬物”始終是其生活與修行的發(fā)心。“萬物都是由動而生，由靜歸根。人的心靈是在動靜結(jié)合中，達到陰陽平衡的。當(dāng)心靈保持虛和靜的至極篤定狀態(tài)，我們的身上就會充滿無限的力量和光明。”

與此同時，段元提出中國哲學(xué)理論“內(nèi)圣外王”是其修行方法之一。“在我的理解里，老莊提出的‘內(nèi)圣外王’表達的是讓自身修行達到極致，與萬物和諧共生。所以，無論是設(shè)計，還是生活，我都遵循著這種由內(nèi)而外的修行路徑，從修心到修身，最終實現(xiàn)萬物與我同一。”

面對生活的瑣事與設(shè)計之余的冗雜，段元表示，“設(shè)計師永遠要記住‘熱愛’。只有當(dāng)你熱愛它，你才不會感到焦慮、抑郁。當(dāng)你的內(nèi)心足夠強大的時候，其實你就已經(jīng)能夠看淡很多事情。我不會為右手丟棄的東西而難過，因為我知道，我左手還有重新開始的機會。”

或許正是對于世界與人生認(rèn)知的與眾不同，在段元的設(shè)計中，我們常常能夠看到關(guān)于禪意的空靈與靜謐，而其女性獨有的細膩與觸感則皆化為筆下的靈魂，為每一個空間注入著人文的情緒。從極簡主義下繁華城市中的“世外桃源”、東方審美意識里的“柔”和“剛”，到新歷史主義下對百年建筑的煥活與賦新......每一次設(shè)計都在自然的法則中，以不疾不徐的步調(diào)，詮釋著屬于每一個場域的精神。

上海東臨觀海·和興1913餐廳

?

?

# 03

探索未來趨勢

消費迭代下，設(shè)計走向何方？

從一萬年前的“茅草房”，到歷經(jīng)數(shù)千年的“磚瓦房”，再至如今擁有百年歷史的“電梯房”，以及尚在嬰孩階段的“庭院房”，人類走到今天已然開辟了第四代住宅。

面對新一代的住宅產(chǎn)品設(shè)計，段元回應(yīng)道：“住宅設(shè)計，首先是要‘以人為本’，如果空間不能滿足居住者的需求本身，那么一切藝術(shù)與美都將無法為空間加分。在當(dāng)下浮躁的社會環(huán)境中，尤其是受到疫情的影響，我覺得，人們的追求是趨于自然的、寧靜。‘庭院房’其實就是從產(chǎn)品設(shè)計的維度，將自然引入每一戶住宅之中。”

伴隨著住宅的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展，除了社會大環(huán)境的影響之外，消費群體迭代下的需求轉(zhuǎn)型與審美升級都在向設(shè)計師提出全新的挑戰(zhàn)。“過去我們都是給70、80一代的業(yè)主做設(shè)計，他們的需求是功能性的，我們在設(shè)計的維度上更多的是去拆解一個個設(shè)計的問題。但來到今天，當(dāng)我們開始為這些業(yè)主的二代，90、00一代做設(shè)計的時候，我們會發(fā)現(xiàn)，思考的角度是完全不一樣的。”

段元舉例道，她曾為一位00后的業(yè)主設(shè)計過一套極簡住宅，在他的空間中，只有黑色，而且每一個空間都貫徹著極度精致主義，可能在一個7、8平方的空間只有一張椅子。因為他只想在這個空間里面安安靜靜地坐著思考。“這樣個性化的設(shè)計方案在現(xiàn)在的私人定制設(shè)計中并不少見，我相信，未來讓人感到寧靜的設(shè)計一定會受到越來越多的親睞。”

此外，段元稱，與過去相比，整個行業(yè)服務(wù)設(shè)計思路發(fā)生了很大的改變，材料供應(yīng)鏈從單一源頭供應(yīng)模式，發(fā)展成現(xiàn)在的類似全屋訂制模式，其品牌也有獨立的產(chǎn)品設(shè)計師。這本身就代表著品牌服務(wù)意識的增強和產(chǎn)品思維的提高。這個服務(wù)方式的轉(zhuǎn)化過程，也為客戶提供了更多的可選擇空間。

“現(xiàn)在很多品牌會請設(shè)計師來設(shè)計產(chǎn)品，設(shè)計師往往在產(chǎn)品轉(zhuǎn)化落地的工程中，會對生產(chǎn)企業(yè)提出更多的設(shè)計要求和改善型的建議。我相信在未來，設(shè)計師設(shè)計的產(chǎn)品將會有能力實現(xiàn)自生產(chǎn)，即使只是設(shè)計出一個單品，也可以完成生產(chǎn)并直接交付給業(yè)主。”段元闡述道。

—

百年前，有一群女性勞動者走上街頭，吶喊著屬于自己的權(quán)力。百年之后，女性逐漸在全球范圍內(nèi)彰顯其力量。屠呦呦、華春瑩、董明珠等多位知名人士的成功，讓我們看見了越來越多女性在科學(xué)、政治、經(jīng)濟等社會各界中占據(jù)著重要的地位。

而段元女士，正是當(dāng)前設(shè)計界頗具影響力的女性設(shè)計師之一。她彰顯著中國女性“剛?cè)岵钡莫毺亓α浚渤幸u了東方傳統(tǒng)禪學(xué)理論的“靜心”思想，致力于以個人的“愛”鏈接群體的“大愛”，面對生活的“苦”，她還以設(shè)計的“真”“善”“美”，為社會傳遞著一份簡單的幸福。

以實現(xiàn)城市品質(zhì)人居生活為出發(fā)點，「DESIGN TRENDS設(shè)計趨勢」以設(shè)計為鏈接，發(fā)現(xiàn)趨勢、探索產(chǎn)品力，贊頌中國好設(shè)計。

我們堅持設(shè)計的人文理想，定義在地產(chǎn)、設(shè)計與大家居領(lǐng)域，以全球化視野挖掘商業(yè)環(huán)境，以專業(yè)的設(shè)計產(chǎn)品力邏輯來經(jīng)營該平臺。我們鼓勵推陳出新的研發(fā)，真正為人居環(huán)境提供優(yōu)秀的解決方案；我們關(guān)注在設(shè)計領(lǐng)域鉆研與精耕的人物，讓專業(yè)者輸出有價值的觀點；我們報道優(yōu)秀的地產(chǎn)產(chǎn)品體系、建筑設(shè)計、景觀設(shè)計、室內(nèi)與軟裝設(shè)計作品。

高屋建瓴，深刻追溯

回顧過去，正視當(dāng)下，看見未來

翻開《DT趨勢人物》訪談集，你將迅速發(fā)現(xiàn)這是一座扎根地產(chǎn)設(shè)計領(lǐng)域橫跨行業(yè)上下游產(chǎn)業(yè)鏈研究的智庫，我們與活躍在海內(nèi)外地產(chǎn)、設(shè)計界一線的領(lǐng)軍人物展開深入對話，回溯成功企業(yè)發(fā)展歷程，發(fā)現(xiàn)與分析前沿信息，同時呈現(xiàn)具有創(chuàng)新意義的行業(yè)思考。

# 策劃

總編 / Melody

產(chǎn)品總監(jiān) / Jeff

華南主編 / Nina Fang

原創(chuàng)內(nèi)容，非授權(quán)不可轉(zhuǎn)載