瑞士品牌On是一家高性能跑鞋公司，近日該品牌委托Specific Generic事務所對其辦公空間進行擴建，以迎合不斷擴大的公司規模與需求。設計的重點在于空間的多功能性與靈活性，旨在以具有吸引力的工作環境傳達出品牌的價值觀。目前，Specific Generic事務所已為該品牌在全球范圍內設計了多處零售空間。

The Swiss brand On, a performance running shoe company, recently expanded their office space to accommodate their growing workforce. Specific Generic was asked to design a functional, flexible and attractive work environment that communicates the brand’s values. Specific Generic has previously designed numerous retail spaces for the brand across the globe.

▼項目概覽，overall of the project ? Mikael Olsson

辦公空間面積高達15000平方米，自然、科技和人文精神始終是該空間的設計主題。因此，設計團隊在空間中置入了一些能夠促進員工之間社交與互動的元素，例如：貫徹17個樓層的走廊小徑、95%會議室中的可調節桌、內部健身房，以及鼓勵員工及時補水的水站。辦公空間以“街區”的形式進行了細分，以營造出社區與社會環境般的氛圍。每個“街區”包含三個樓層，具有不同的功能區域，員工可以在專注辦公區、社交區或協作區域之間自由穿梭。

Nature, technology and human spirit has been the mantra while working with this 15 000 sqm space. As a result, elements that promote movement and interaction among employees are incorporated, such as a mountain trail-inspired path that runs through the 17 stories complex, height-adjustable tables in 95% of the meeting rooms, an in-house gym, and water stations to encourage hydration. The space is divided into neighbourhoods to provide a sense of community and social context. Each neighbourhood has three floors with different functions and employees can move between focus, social or collaborative areas.

▼倉庫區與大型臺階，storage warehouse and steps seating area ? Mikael Olsson

▼俯視階梯式座位區，overlooking the steps seating area ? Mikael Olsson

▼倉庫走廊，hallway of the storage area ? Mikael Olsson

建筑內部功能的規劃十分獨特，旨在創造出一種沿著山間小徑向上攀登的體驗。臺階越往上越窄越陡，就像真的在爬山一樣。底層空間以大地色以及相對厚重的體量形式為主，而上層則以森林、湖泊、云和太空邊界的稀薄空氣為主題。On Labs中不僅包括工作場所，還包括會議區、酒吧、食堂、實驗室、車間、工作室、屋頂花園、圖書館和展覽空間。

The building’s functions are laid out as experiences along the mountain trail going up the building. The steps are getting narrower and steeper for each floor going up, just like climbing a mountain. The bottom floors are characterised by earthy tones and heavy shapes, while the upper floors follow themes of forests, lakes, clouds and thin air at the border to space. This project doesn’t just include workplaces, it also includes a conferencing area, bar, canteen, lab, workshops, studios, rooftop garden, library and an exhibition space.

▼沿山間小徑向上攀登的空間體驗，experiences along the mountain trail going up the building ? Eduardo Perez

▼洗衣房，public laundry ? Eduardo Perez

整個辦公空間均采用了可移動隔墻，以創造出靈活流動的空間布局，滿足任何使用情況的需求。例如，圖書館的旋轉書架也充當了空間的分隔，創造出柔和的會議室邊界，在這里，人們可以以更加親近的方式了解該公司以及員工們的生活。在設計部門，寬敞的通高空間將室內轉化為微型建筑場景。而這種空間概念則將設計區與公司其他由彩色玻璃圍合的辦公區徹底分離開來，使空間之間的分界變得一目了然。

Movable walls have been applied throughout the offices to provide flexible and fluid spaces where everything can happen. One example is the library where the pivoting book shelves also act as room dividers, creating a soft meeting room where people also can learn more about the company and the interests of those who work there. At the design department the generous double ceiling height is utilized by constructing micro architecture pieces within the space. This area where new ideas are born is secluded from the rest of the office using diffused colored glass; this is a limited access zone.

▼圖書館的旋轉書架也充當了空間的分隔，the library where the pivoting book shelves also act as room dividers ? Eduardo Perez

▼會議室旋轉門，revolving door of meeting room ? Eduardo Perez

建筑中的關鍵材料保留了其最原始的狀態，盡可能地減少人為干預，例如：混凝土、橡木、不銹鋼和巖石等。這些材料均源自自然，然后以最本質的形象放置在辦公空間之中。溫暖的橡木肌理貫穿了整個項目，包括一張由一整棵橡樹制成的大桌。

The building’s key materials have purposely been left raw and with as little human intervention as possible. They include concrete, oakwood, stainless steel and rocks; literally lifted from nature and placed within the office space. The oakwood is used throughout the building, including a big table made from a slice of a tree.

▼展示區，exhibition area ? Eduardo Perez

▼石頭花園，the stone garden ? Eduardo Perez

展覽空間內展示了On品牌的第一雙跑鞋原型，這雙跑鞋采用了一種類似日本傳統燒杉的材料工藝，表面帶有一種木炭般的美麗光澤。從阿爾卑斯山收集的巖石構成的石頭花園，不僅為人們提供了一處輕松隨意的社交會議區，同時也將登山的激動心情引入辦公場所之中。此外，森林主題樓層通高中庭中懸空的松樹也成為該區域引人注目的視覺焦點。

The exhibition space that showcases the very first prototype of the On shoe features a traditional Japanese method of burning the surface of the wood to make it black with a beautiful luster of the charcoal. A stone garden with rocks collected from the surrounding alps offers both a meeting space and an inspirational moment. A pine tree is foraged and hung in the opening between two floors in the forest neighbourhood.

▼森林主題樓層與懸空的松樹，forest-themed floors with hanging pine tree ? Mikael Olsson

▼辦公區，office area ? Eduardo Perez

酒吧內，懸吊在天花板上的燈具如同一條立體的登山路徑圖，周圍山脈的地形圖被轉換為會議區域地毯和軟墊家具表面的圖案。此外，員工們還可以在食堂旁邊種滿植物的玻璃溫室里舉辦午餐會。屋頂花園內則種植了大量的草藥，漿果和水果，成為On Labs員工餐食中素食的主要來源。辦公空間內所選用的家具，由On品牌與Specific Generic事務所基于品牌傳統的共同選擇，基本上都選用了瑞士當地或北歐地區的優質家具品牌和家具作品。

In the bar a three dimensional tracking of a mountain run is manifested as a neon tube installation hovering from the ceiling. Topographic maps of the surrounding mountains are translated to a custom pattern for carpets and upholstered furniture in the conference area. Lunch meetings can be held in the glass block greenhouse filled with plants next to the canteen. The food served within On labs is plant based and the roof top garden offers plenty of herbs, berries and fruits. With basis in the heritage of the brand and as a result of the collaboration with Specific Generic – the foundation of the furnishing is carefully selected pieces from Switzerland and Scandinavia.

▼酒吧空間，the bar ? Eduardo Perez

▼總部大樓與屋頂花園，exterior view of the building and the rooftop garden ? Mikael Olsson

?